English
Palma keeps its lights. My friend keeps watch. We speak of God, and what a family carries from one generation to the next. “Ask a rabbi,” I say. The night is quiet. The questions remain open.עברית
פלמה שומרת על אורותיה.
חברי שומר בלילה.
אנחנו מדברים על אלוהים,
ועל מה שמשפחה נושאת
מדור לדור.
״שאל רב,״ אני אומר.
הלילה שקט.
השאלות נשארות פתוחות.
Español
Palma guarda sus luces.
Mi amigo vela en la noche.
Hablamos de Dios
y de lo que una familia hereda
de generación en generación.
«Habla con un rabino», le digo.
La noche guarda silencio.
Las preguntas siguen abiertas.
— Jishin 自心 ⭕️