English
Pepe, my tattoo artist.
A steady hand,
a little rebellion.
Ink gives a memory
somewhere to live.
The needle goes quiet.
The story stays.
עברית
פפה, אמן הקעקועים שלי.
יד יציבה,
מעט מרד.
הדיו נותן לזיכרון
מקום לחיות בו.
המחט משתתקת.
הסיפור נשאר.
Português
Pepe, meu tatuador.
Uma mão firme,
um pouco de rebeldia.
A tinta dá à memória
um lugar para viver.
A agulha se cala.
A história fica.
— Jishin 自心 ⭕️